Germany faces recession as energy crisis bites: think-tank