Jennifer Lawrence makes red carpet return at Toronto International Film Festival