Central Asian tensions to colour pope’s Kazakhstan trip