Five dead after NZ boat reportedly collides with whale