‘A matter of honour’: Women forced to stay in flooded Punjab village