UN session on high seas biodiversity ends without agreement