Kenya’s Odinga vows to pursue ‘legal options’ over vote defeat