Hong Kong economy tips into technical recession