US, allies hit Russia for ‘dangerous’ nuclear rhetoric ahead of UN talks