Tour champion Vingegaard returns to hero’s welcome in village home