Police arrests accused threatening Katrina and Vicky Kaushal