EU launches new legal moves against UK over N. Ireland