Climate protesters block UK’s busiest motorway after heatwave