Zayn Malik treats fans with a tattoo selfie