US, Russian envoys gather for G20 with call to end Ukraine war