EU plans investment in world’s tallest dam to dent Russia’s energy clout