Impressive Jabeur edges out Mertens to reach quarter-finals