Concerns Iranian ‘terrorist’ diplomat could be repatriated