Lockdown in Indian city after gruesome killing