Russia demands Ukraine surrender as NATO readies for Finland, Sweden membership