Quake survivors unsafe as aftershocks continue