Injury forces Halep out of Bad Homburg ahead of Wimbledon