Proteas duo make their move in ODI women rankings