UK slams European court ruling on Rwanda as ‘politically motivated’