Pete Davidson expected to leave ‘Saturday Night Live’ after eight seasons