Maxwell propels Australia past Sri Lanka in dramatic first ODI