Scuffles, sloganeering mar SA budget session