Former US Open champion DeChambeau joins Saudi-backed rebel series