Southgate counting on England fans to behave against Germany