Mayers, Brooks centuries set up 3-0 whitewash for West Indies