Kyle Coetzer steps down as Scotland captain