World number two Medvedev knocked out by Cilic