New Zealand beaten in final warm-up ahead of England series