Rise in anti-gay attacks in Cameroon, says HRW