Djokovic sees off Karatsev to ease into last 16 in Rome