Liverpool defeat Newcastle as Norwich are relegated in Premier League