Govt mulls filing cases in Pakistan