Moscow trades US ex-Marine for Russian pilot in prisoner swap