Schauffele, Cantlay claim Zurich Classic team crown