Rooney’s Derby relegated, Bournemouth close on Premier League return