British Cycling halts transgender participation policy