US Supreme Court hears climate case as UN issues stark warning