Daniil Medvedev replaces Novak Djokovic as world number one