Mladenovic, Dodig cruise to Australian Open mixed doubles title