False bomb threat on diverted Ryanair jet ‘deliberate’: UN report