English cricket comes under fresh fire over racism