Pakistani, Indian forces exchange pleasantries at Wagah border