Sam Asghari generating ‘positivity’ amid Britney Spears family feud