US charges 2nd man in Haitian president’s murder