Son-in-law of ex-Kazakh president quits business lobby after deadly unrest